Lyric

evening

 

 

 

新しい朝 君の名前を

呼んだ頃の思い出はもう

空の色が変わり始めて

掠れた声と混ざり合って

 

また会えない日が来ても

伸ばして 

煌めいた今日はもう 

待てない日が僕らを

笑って  消えてしまわぬように

yeah. I'll be there for true love.

 

 

当たり前だろう 仕方なくないよ

知らんぷりだなんて そっけないな本当

 

また会えない日が来ても

伸ばして 

煌めいた今日はもう 

待てない日が僕らを

笑って  消えてしまわぬように

 

 

どこからか きこえてくる

君の声も僕の中へ

消えてしまえばいいなって

 

また会えない日が来ても

伸ばして 

煌めいた今日はもう 

待てない日が僕らを

笑って  消えてしまわぬように

yeah. I'll be there for true love.

focus

 

Time is over

Can't tell you"I love you"

Leave me,so far

There is so silence

I have no fear of failing

In a childhood

 

Now I'm done for

Can't stand it anymore

How should I put?

What lyric hit your heart?

I could not hide

Because you always kept my hands

 

（対訳）

今じゃもう君に“好き”さえ言えなくなって

君が去ってから辺りはシーンとしてしまった

子供の頃は失敗なんて怖くなかったのにな

 

もうくたばりそうだ

どんな言葉が君に届くのだろうか？

君が傍にいてくれたから僕は僕でいられたのにな

 

free

 

 

放課後すぐに　君のこと見つけ出して

「恥ずかしい」なんて言って　

何度目だこの繰り返し

 

沈んだ夕陽は　呆れて僕を置いていった

笑ってくれよ　弱虫な僕の話

 

あの日君に言えなかった言葉を

泣いたって叫んだって　憂いたって晴れぬこの想いを

掲げていよう

 

 

束ねた髪を　解いて隠したことは

沈んでいく夕陽が　僕に告げていった言葉

 

怖がってまた求めて　過ぎ去って

怖くなってまた求めて　繰り返しで

 

あの日君に言えなかった言葉を

泣いたって叫んだって　憂いたって晴れぬこの想いを

 

掲げていよう　繋いでいよう

最高な僕らこの日々を

何回も何回も　繰り返し歌う

この毎日を　掲げていよう

by your side

 

 

”ずっと傍にいるよ ”

 

なんて言ってたあの頃の

 

果たせない約束を 破らずに覚えてるよ

 

 

 

 後ろから伝わる

 

小さな温もりは

 

ずっと僕の傍に

 

在るもんだと思ってた

 

 

雨が降っても　風が吹いても

 

君はそこにいてくれたのに

 

慣れてしまえば　嫌になった

 

君を突き放したんだ

 

 

 

 

 ”ずっと傍にいるよ ”

 

なんて言ってたあの頃の

 

果たせない約束を 破らずに覚えてるよ

 

 

 

 

 

 

抱き合って繋がって

 

確かめてた感覚を

 

信じたくて疑って

 

”また会いたいね”って言うんだ

 

 

 

 

二人で笑って

 

抱き合ってるワンシーンを

 

何度も

 

思い浮かべてるよ

 

今日も生きるよ